Сообщение #3089 Freedom » 10.09.2015, 11:40
shokoladnaya Alina, когда еще училась в школе, только думала о языках, потому что английский знает мама, и у меня самой англ неплохо шел, люблю историю и вообще больше гуманитарий, ждала дня, когда уже закончится физика, математика, хотя не могу сказать, что у меня как-то плохо с матем было, например..ну крч, думала только сдавать экзамены, в которых действительно хороша, это англ, история, ну и обществознание, чтобы было..хватило,чтобы поступить на бюджет, но как бы сказать, я не была особо рада, знаете, не могла понять, то или нет, так как мне очень нравится и медицина, например, но с этим было сложнее, я училась в спец классе, где не было уже таких предметов, как химия, биология, физика последний год, ну и никогда в семье не говорили о том, что я вдруг в мед пойду.
Чем заниматься, не знаю, переводчиком никогда быть не хотела, по правде сказать.. хотела на третьем курсе пойти еще на заочку экономика, чтобы было экономист с языками как бы, ну а так всегда нравились разные народы, люди, кто они, какие, как-то способствовать устранению недопонимания в между нациями, я вообще такая, космополитка что ли, поэтому может работать в международной организации(ну это конечно прям верхушка айсберга, если смотреть в идеале).
У меня есть силы, я трудолюбивая и могу сидеть днями и ночами за учебниками, но понимаете толку нет, нет результата, и это, мягко говоря, таак подкашивает. А на других курсах все будет сложнее и сложнее, китайский это ведь основной язык, направление, вся суть востоковедения в этом, так что конечно это не тот предмет, который можно просто "сдать и забыть".
Я думала об этом, что может это что-то вроде знака судьбы, но тогда его можно понимать двояко: либо это проверка, как я справлюсь и смогу ли идти дальше, либо это действительно прямой намек, что это не твое, меняй, чтобы не жалеть впоследствии( я уже изучала до этого китайский, в колледже, но там он шел больше как факультатив, мы с ним просто знакомились, и также сначала было интересно, нравилось, а потом пошла грамматика, и уже плохо стало получаться)