Сообщение #218 sweden » 23.05.2014, 13:21
По моим наблюдениям, в учебе всегда есть такой переломный момент, когда учишь-учишь, а все без толку... и вот уже начинает казаться, что бросить бы все, это для меня слишком сложно, как щелк, и просветление резко. И тебе заметно, и другим. То есть количество переходит в качество.
То же самое у меня со шведским. Вот полтора года прошло, до этого было никак, несмотря на огромные усилия с моей стороны и тут недавно я поняла, что я могу по телефону поговорить, потому что все понимаю, и везде сама,без группы поддержки. И, что самое удивительное, речь заметно улучшилась, говорю бегло почти без заикания, как на русском. До этого было очень туго .Мой логопед говорит, что я стала меньше энергии ложить на речь - меньше думать какое слово взять,какой порядок слов тут нужен и так дальше, то есть на автомате.И это дало улучшение.Уверенности больше стало, страха меньше. Но, предлагают Speech Easy как "экстра поддержка" в трудных ситуациях. Государство у них дает, в долг так сказать,на неограниченное количество времени. Если кому интересно, могу потом поделиться, насколько он эффективен.
И еще у них существует такая техника - стараться тянуть мягкие гласные(м,с,н,ш,л,в,ф и т.п.), когда говоришь. Мне сначала показалось нелепицей, но чудо - на мне работает. В разговорной речи не всегда получается контролировать,но когда читать что-то нужно перед кем-то - работает однозначно. И одновременно темп речи замедляет, и не очень заметно окружающим. Со стороны кажется, как будто ты просто больше артикулируешь эти мягкие согласные.
У меня такой тип заикания без повторений, но со ступорами,как говорят, особенно когда слово на гласную начинается - просто молчание, потому что не могу этот воздух выдохнуть. Но я так думаю,это на всех должно работать - чем более медленная речь, тем больше контроля над ней.
Человека легче обмануть, чем убедить его, что он обманут (c)