Дедушкам и бабушкам.
Дорогие дедушка и бабушка,
Вашему внуку нужны ваши понимание и поддержка, потому что у него серьёзные проблемы. У него сложности с речью, и иногда он сильно заикается. Возможно, вам сложно это понять, как большинству людей. Один день у вашего внука нет никаких трудностей, а в другой день они заметны и ему сложно. Пожалуйста, не думайте, что ваш внук может как-то сам справиться с этим. Заикание – это феномен, оно меняется изо дня в день в зависимости от внешних обстоятельств, у вашего внука нет возможности справиться с этим самостоятельно.
Его приезд к вам может быть связан с приятным волнения, а любые волнения могут вызвать
заикание. Так что вполне возможно, ваш внук заикается, когда он с вами. Мы просим Вас
понять это, и мы надеемся, что вы поддержите его, не будете делать замечания по поводу того, как
он выражает себя. Если вы это делаете, ребенок будет чувствовать себя под давлением, будет пытаться “лучше говорить”. Это сделает его более напряженным и заикание станет сильнее.
Ребёнку может быть трудно повторить то, что он сказал, когда другие не поняли. Вам может быть сложно понять вашего внука из-за заикания, особенно, если слух уже не тот. И ему придётся много раз повторять. А многие молодые люди очень стыдятся этого.
Это не значит, что не нужно просить его повторить. Это важно для вас – иметь реальный контакт и понимать, что он говорит. Но вы можете относиться к этому проще, обращая больше внимания на детали, такие как хорошее освещение, при котором вы можете хорошо друг друга видеть, или чтобы ребенок был поближе к вам, чтобы вы лучше его слышали. Если радио, телевизор или пылесос работают, лучше отключить их, когда вы хотите поговорить. Эти детали важно замечать, так общение будет приятнее для вас обоих.
Все проходит более гладко, когда мы расслабляемся, и это, конечно, верно и для вашего внука. Когда мы отдыхаем, мы ведём себя непринуждённо, мы в безопасности. Вы могли бы поискать разные способы, чтобы помочь вашему внуку почувствовать это – обнять его покрепче, почаще выражать свою любовь к нему - поиграть вместе в его любимую игру или совершить маленькую экскурсию куда-нибудь. От имени внука, я хочу поблагодарить вас за поддержку, которую Вы ему оказываете.
Сказки и истории для детей про заикание
Для дяди и тёти.
Дорогие дядя и тётя!
Заикание вашего племянника или племянницы – сложная проблема для него. Возможно, для вас удивительно, что заикание настолько переменчиво, один день оно очень заметно, а в другой практически нет. И ещё вы, возможно, заметили, что их речь совсем не улучшается от тех советов, которые вы даёте, стараясь помочь. Это часть проблемы заикания. Мы бы предложили вам просто принять то, что происходит. Ваш племянник или племянница не понимает, от чего заикание усиливается или ослабевает, и у него пока нет сил, чтобы изменить свою речь.Но мы знаем, насколько важна для заикающегося ребёнка эмоциональная поддержка. Теплое и понимающее отношение гораздо более способно улучшить речь ребёнка, чем критическое замечание, даже если оно кажется вам верным.Очень важно дать ребёнку достаточно времени во время вашего разговора, ни в коем случае не торопить его, а так же следить за эмоциональным балансом «принятия» и «отдавания» в вашем общении. Чем непринуждённее чувствует себя ребёнок, тем лучше он будет говорить.
Говорить ли с ребёнком о его заикании? Если момент подходящий, то говорить о заикании открыто – совершенно нормально. Если никто и никогда не обсуждает заикание, то у ребёнка возникает впечатление, что заикание – это так ужасно, что даже упоминать о нём нельзя.Если разговоры о заикании и его лечении под строгим запретом, ребёнок будет уверен, что заикаться – это очень плохо, эта уверенность будет увеличивать напряжённость, и речь его будет лишь ухудшаться от этого. Если вы хотите поговорить о заикании, позаботьтесь о том, чтобы атмосфера разговора была спокойной и доброжелательной, выберите место, где никто не будет спешить, не будет происходить ничего неожиданного, сохраняйте зрительный контакт и будьте терпеливы.
Даже если такие разговоры не будут частыми, они принесут пользу уже тем, что ребёнок будет знать, что вы интересуетесь его проблемой, стараетесь понять и хотите больше узнать о его заикании. Он будет чувствовать себя менее одиноким.
Спасибо вам за желание помочь.
Дорогие дядя и тётя!
Заикание вашего племянника или племянницы – сложная проблема для него. Возможно, для вас удивительно, что заикание настолько переменчиво, один день оно очень заметно, а в другой практически нет. И ещё вы, возможно, заметили, что их речь совсем не улучшается от тех советов, которые вы даёте, стараясь помочь. Это часть проблемы заикания. Мы бы предложили вам просто принять то, что происходит. Ваш племянник или племянница не понимает, от чего заикание усиливается или ослабевает, и у него пока нет сил, чтобы изменить свою речь.Но мы знаем, насколько важна для заикающегося ребёнка эмоциональная поддержка. Теплое и понимающее отношение гораздо более способно улучшить речь ребёнка, чем критическое замечание, даже если оно кажется вам верным.Очень важно дать ребёнку достаточно времени во время вашего разговора, ни в коем случае не торопить его, а так же следить за эмоциональным балансом «принятия» и «отдавания» в вашем общении. Чем непринуждённее чувствует себя ребёнок, тем лучше он будет говорить.
Говорить ли с ребёнком о его заикании? Если момент подходящий, то говорить о заикании открыто – совершенно нормально. Если никто и никогда не обсуждает заикание, то у ребёнка возникает впечатление, что заикание – это так ужасно, что даже упоминать о нём нельзя.Если разговоры о заикании и его лечении под строгим запретом, ребёнок будет уверен, что заикаться – это очень плохо, эта уверенность будет увеличивать напряжённость, и речь его будет лишь ухудшаться от этого. Если вы хотите поговорить о заикании, позаботьтесь о том, чтобы атмосфера разговора была спокойной и доброжелательной, выберите место, где никто не будет спешить, не будет происходить ничего неожиданного, сохраняйте зрительный контакт и будьте терпеливы.
Даже если такие разговоры не будут частыми, они принесут пользу уже тем, что ребёнок будет знать, что вы интересуетесь его проблемой, стараетесь понять и хотите больше узнать о его заикании. Он будет чувствовать себя менее одиноким.
Спасибо вам за желание помочь.
Сказка
Давным-давно, в одной далёкой стране жил мальчик по имени Тим. Жил он в большом доме с колдуном и ведьмой, которые похитили его у родителей, когда он был совсем младенцем. Никто из окружающих не догадывался об этом, потому что колдун и ведьма вели себя, как богатая и знатная пара. Мальчик, называющий их папа и мама, нужен был им только для того, чтобы их маскировка выглядела более убедительно.
Они были слишком строгими родителями и требовали от бедного Тима быть во всём безупречным. Он должен был вести себя вежливо с каждым встречным и одеваться в самую дорогую одежду. У него был прекрасный новый велосипед, на котором нельзя было ездить - не дай бог, сломается или испачкается. У него была красивая комната, полная самых изумительных игрушек. Но всё это было только для вида, чтобы люди, приходившие к ним в дом, восхищались и завидовали. Игрушками нельзя было играть. И других детей нельзя было приглашать в гости, ведь они могли навести беспорядок и испортить что-то из вещей.
Понятно, что и в школе друзей у Тима не было, другие дети дразнили его. Когда в дом приходили гости, Тиму запрещено было открывать рот, ведь он заикался, а его родители не могли допустить, чтобы гости узнали о неидеальности их сына. Можете представить, насколько Тиму было не по себе от всего этого. Он чувствовал себя ненормальным и считал, что нет никого, кому бы он мог понравиться. Иногда это его злило, а иногда ему было так грустно и одиноко, что он плакал в свою подушку, когда никто его не видел. Он старался делать всё так, как хотели его отец и мать, но становился от этого всё более и более несчастным.
...
Давным-давно, в одной далёкой стране жил мальчик по имени Тим. Жил он в большом доме с колдуном и ведьмой, которые похитили его у родителей, когда он был совсем младенцем. Никто из окружающих не догадывался об этом, потому что колдун и ведьма вели себя, как богатая и знатная пара. Мальчик, называющий их папа и мама, нужен был им только для того, чтобы их маскировка выглядела более убедительно.
Они были слишком строгими родителями и требовали от бедного Тима быть во всём безупречным. Он должен был вести себя вежливо с каждым встречным и одеваться в самую дорогую одежду. У него был прекрасный новый велосипед, на котором нельзя было ездить - не дай бог, сломается или испачкается. У него была красивая комната, полная самых изумительных игрушек. Но всё это было только для вида, чтобы люди, приходившие к ним в дом, восхищались и завидовали. Игрушками нельзя было играть. И других детей нельзя было приглашать в гости, ведь они могли навести беспорядок и испортить что-то из вещей.
Понятно, что и в школе друзей у Тима не было, другие дети дразнили его. Когда в дом приходили гости, Тиму запрещено было открывать рот, ведь он заикался, а его родители не могли допустить, чтобы гости узнали о неидеальности их сына. Можете представить, насколько Тиму было не по себе от всего этого. Он чувствовал себя ненормальным и считал, что нет никого, кому бы он мог понравиться. Иногда это его злило, а иногда ему было так грустно и одиноко, что он плакал в свою подушку, когда никто его не видел. Он старался делать всё так, как хотели его отец и мать, но становился от этого всё более и более несчастным.
...
(продолжение перевода всё той же книжки https://www.stutteringhelp.org/sites/default/files/0031.pdf)
Но в один прекрасный день появился маленький сгорбленный человек. Он стоял и ждал Тима у ворот его прекрасного дома. "Мы знаем - сказал он Тиму - что те, кто называют себя твоими родителями, на самом деле колдун и ведьма. А твои настоящие родители всё это время искали тебя. В последнее время они стали терять надежду, что их ребёнок найдётся и вернётся домой. Но если ты наберёшься смелости и сам отправишься в путь - ты найдёшь их, по-прежнему любящих тебя всем сердцем."
Как только человек закончил говорить, Тим сразу решил пойти и найти своих родителей. Он взял сумку, покидал туда свои лучшие вещи и отправился в дорогу. Это было самое длинное и самое трудное путешествие в его жизни. Он тонул в ужасных болотах, штурмовал неприступные горы и блуждал по диким лесам. Но каждый раз, когда силы оставляли его, когда он нуждался в отдыхе и приюте - он всегда находил поддержку, словно кто-то невидимый помогал ему.
...
Но в один прекрасный день появился маленький сгорбленный человек. Он стоял и ждал Тима у ворот его прекрасного дома. "Мы знаем - сказал он Тиму - что те, кто называют себя твоими родителями, на самом деле колдун и ведьма. А твои настоящие родители всё это время искали тебя. В последнее время они стали терять надежду, что их ребёнок найдётся и вернётся домой. Но если ты наберёшься смелости и сам отправишься в путь - ты найдёшь их, по-прежнему любящих тебя всем сердцем."
Как только человек закончил говорить, Тим сразу решил пойти и найти своих родителей. Он взял сумку, покидал туда свои лучшие вещи и отправился в дорогу. Это было самое длинное и самое трудное путешествие в его жизни. Он тонул в ужасных болотах, штурмовал неприступные горы и блуждал по диким лесам. Но каждый раз, когда силы оставляли его, когда он нуждался в отдыхе и приюте - он всегда находил поддержку, словно кто-то невидимый помогал ему.
...
И вот однажды он пришёл в деревню, которая показалась ему давным-давно знакомой. Его сердце забилось с внезапной надежной, и он спросил первого встречного, не знает ли он, где живут его родители. Молодой человек ответил ему, заикаясь, и, когда Тим шёл дальше, он слышал других людей, которые тоже заикались. Скоро он подошёл к двери своего старого родного дома. Какой же был сюрприз для родителей снова обрести своего сына. В тот же вечер они устроили шикарную вечеринку в его честь. Всё было такое вкусное, и все были такие весёлые и славные, что когда он, наконец, пошёл спать, то чувствовал себя очень-очень счастливым.
Но на следующее утро он надел свою лучшую одежду и вёл себя чрезвычайно вежливо со всеми. Он тихо сел в углу и ни к чему не прикасался, как его научили. Мама и папа были очень удивлены и обеспокоены. Они спрашивали его:"Почему ты так одет? И чего ты сидишь в углу? Почему не идёшь играть и ни с кем не разговариваешь?"
Тогда Тим рассказал им о своей жизни в огромном доме в далёкой стране. "Ну, теперь с этим покончено, - воскликнули его родители, - наслаждайся и делай, что тебе нравится. Совсем не беда, если твоя одежда испачкается. Говори, что хочешь и общайся с кем угодно. И не нужно стараться следить за своей речью, потому что здесь все заикаются столько, сколько им вздумается".
Тим очень обрадовался, просто запрыгал от радости. Он бросился на улицу и носился, и играл во все игры и болтал со всеми так, как он ещё никогда не делал в своей жизни. Вечером по этому случаю закатили ещё одну вечеринку, потому что теперь Тим действительно вернулся домой. А потом они жили долго и счастливо.
Послесловие.
Заикание - не шутка. Поэтому так важно знать, что ты не одинок. Есть люди, которые тебя понимают и готовы помочь. И ещё важно знать, что это не твоя вина. Твоим родителям и всем остальным людям вокруг очень важно узнать о том, что такое заикание. Чем больше они узнают, тем лучше будут понимать, что с тобой происходит, и чем они могут помочь тебе. И тогда у тебя возникнет уверенность, что всё нормально, что ты - это ты, независимо от того, заикаешься ты или нет.
Но на следующее утро он надел свою лучшую одежду и вёл себя чрезвычайно вежливо со всеми. Он тихо сел в углу и ни к чему не прикасался, как его научили. Мама и папа были очень удивлены и обеспокоены. Они спрашивали его:"Почему ты так одет? И чего ты сидишь в углу? Почему не идёшь играть и ни с кем не разговариваешь?"
Тогда Тим рассказал им о своей жизни в огромном доме в далёкой стране. "Ну, теперь с этим покончено, - воскликнули его родители, - наслаждайся и делай, что тебе нравится. Совсем не беда, если твоя одежда испачкается. Говори, что хочешь и общайся с кем угодно. И не нужно стараться следить за своей речью, потому что здесь все заикаются столько, сколько им вздумается".
Тим очень обрадовался, просто запрыгал от радости. Он бросился на улицу и носился, и играл во все игры и болтал со всеми так, как он ещё никогда не делал в своей жизни. Вечером по этому случаю закатили ещё одну вечеринку, потому что теперь Тим действительно вернулся домой. А потом они жили долго и счастливо.
Послесловие.
Заикание - не шутка. Поэтому так важно знать, что ты не одинок. Есть люди, которые тебя понимают и готовы помочь. И ещё важно знать, что это не твоя вина. Твоим родителям и всем остальным людям вокруг очень важно узнать о том, что такое заикание. Чем больше они узнают, тем лучше будут понимать, что с тобой происходит, и чем они могут помочь тебе. И тогда у тебя возникнет уверенность, что всё нормально, что ты - это ты, независимо от того, заикаешься ты или нет.
далее страницы 10-21
Существует множество разновидностей заикания.
Помнишь, о чём было написано выше... каждый заикающийся заикается своим неповторимым способом. Некоторые дети повторяют несколько раз слово или часть слова, у других речь полностью блокируется. Некоторые дети строят страшные гримасы, у других этого никогда не бывает. Некоторые дети ненавидят своё заикание настолько, что совсем отказываются говорить, другие выглядят так, будто это их совсем не беспокоит и говорят, как ни в чём не бывало.
Можно сказать, что существует множество способов заикаться. А как выглядит твоё заикание? Посмотри на следующую страницу. Представь, что есть круг, который можно разукрасить разными цветами заикания. И ты можешь добавить в этот круг свой собственный цвет заикания.
Итак, ты...
*повторяешь звук несколько раз
*повторяешь слово несколько раз
*не можешь сказать слово
*выдыхаешь перед тем, как начать говорить
*закрываешь глаза, когда заикаешься
*тянешь звук (ззззззззз-вук)
*вертишь головой, когда заикаешься
*двигаешь какой-нибудь частью тела, когда заикаешься
*просто прекращаешь говорить (когда чувствуешь, что заикание подступает)
*ждёшь, когда кто-нибудь скажет за тебя
*пытаешься подобрать другое слово
Разве заикание- это не подвиг? Как ты думаешь? Ты можешь попробовать научить твоих маму и папу заикаться именно так, как это делаешь ты. И ты удивишься, насколько тяжело им будет сделать это правильно.
Существует множество разновидностей заикания.
Помнишь, о чём было написано выше... каждый заикающийся заикается своим неповторимым способом. Некоторые дети повторяют несколько раз слово или часть слова, у других речь полностью блокируется. Некоторые дети строят страшные гримасы, у других этого никогда не бывает. Некоторые дети ненавидят своё заикание настолько, что совсем отказываются говорить, другие выглядят так, будто это их совсем не беспокоит и говорят, как ни в чём не бывало.
Можно сказать, что существует множество способов заикаться. А как выглядит твоё заикание? Посмотри на следующую страницу. Представь, что есть круг, который можно разукрасить разными цветами заикания. И ты можешь добавить в этот круг свой собственный цвет заикания.
Итак, ты...
*повторяешь звук несколько раз
*повторяешь слово несколько раз
*не можешь сказать слово
*выдыхаешь перед тем, как начать говорить
*закрываешь глаза, когда заикаешься
*тянешь звук (ззззззззз-вук)
*вертишь головой, когда заикаешься
*двигаешь какой-нибудь частью тела, когда заикаешься
*просто прекращаешь говорить (когда чувствуешь, что заикание подступает)
*ждёшь, когда кто-нибудь скажет за тебя
*пытаешься подобрать другое слово
Разве заикание- это не подвиг? Как ты думаешь? Ты можешь попробовать научить твоих маму и папу заикаться именно так, как это делаешь ты. И ты удивишься, насколько тяжело им будет сделать это правильно.
Когда ты грустишь или злишься из-за своего заикания...
Люди злятся, когда что-то идёт не так. Когда ты пытаешься делать что-то и терпишь неудачу снова и снова, твой характер может сильно испортиться. Люди переживают глубокую печаль, когда всё идёт не так в их жизни.
Если родители или учителя наказывают тебя за что-то время от времени, то в этом нет ничего страшного. Но если это происходит каждый день, тогда ты почувствуешь себя расстроенным или злым или злым и расстроенным одновременно.
Взрослые обычно открыто не показывают свой гнев или печаль. Но если ты понаблюдаешь за ними внимательно, ты в любом случае заметишь это. Они становятся необычно тихими, придираются ко всему или хотят побыть в одиночестве.
Заикнуться иногда - это не очень большая проблема. Но если тебе очень часто трудно говорить, это может свести с ума. Ты злишься на свой рот. Злишься на своё заикание. Ты начинаешь ненавидеть всё это. Возможно, говорить становится настолько безнадёжно трудно, что ты просто весь наполняешься грустью. Грустью о своём заикании. Люди плачут, когда им грустно. А тебе, может быть, говорят - не хныкай, как малыш, будь сильным и смелым. Но при заикании может быть так плохо, что плакать - это нормально. И тут нечего стыдиться. Вполне нормально злиться на своё заикание и ненавидеть его. Если ты выпустишь свой гнев и свою злость, хорошенько покричишь и потопаешь ногами, тебе станет намного легче.
Может быть, тебе не хочется, чтобы другие знали о твоих чувствах. Тогда почему бы не выразить эти чувства в таком месте, где тебя никто не сможет увидеть или услышать? Но лучше поделиться своими чувствами с другими. Тогда всё вокруг становиться проще.
Не стыдись этого. И, что бы ни случилось, не вини себя. В том, что ты заикаешься, нет твоей вины.
Дженни семь лет. Иногда она так ненавидит своё заикание, что начинает злиться или грустить. На день рождения ей подарили куклу, которая может двигать губами. Она зовёт её "Кукла-заикание". Каждый раз, когда она расстраивается из-за своего заикания, она идёт и рассказывает об этом своей кукле. И когда ей нужно поплакать, кукла составляет ей компанию. Это, конечно, лучше, чем плакать в одиночку.
Чарльз нашёл другой способ. У него куча игрушечных машин. Когда он злиться из-за своего заикания, он разгоняет свои машины, чтобы они сталкивались и взрывались. Приезжает игрушечная полиция и спрашивает: что здесь происходит? И тогда он рассказывает полицейским почему разозлился.
Люди злятся, когда что-то идёт не так. Когда ты пытаешься делать что-то и терпишь неудачу снова и снова, твой характер может сильно испортиться. Люди переживают глубокую печаль, когда всё идёт не так в их жизни.
Если родители или учителя наказывают тебя за что-то время от времени, то в этом нет ничего страшного. Но если это происходит каждый день, тогда ты почувствуешь себя расстроенным или злым или злым и расстроенным одновременно.
Взрослые обычно открыто не показывают свой гнев или печаль. Но если ты понаблюдаешь за ними внимательно, ты в любом случае заметишь это. Они становятся необычно тихими, придираются ко всему или хотят побыть в одиночестве.
Заикнуться иногда - это не очень большая проблема. Но если тебе очень часто трудно говорить, это может свести с ума. Ты злишься на свой рот. Злишься на своё заикание. Ты начинаешь ненавидеть всё это. Возможно, говорить становится настолько безнадёжно трудно, что ты просто весь наполняешься грустью. Грустью о своём заикании. Люди плачут, когда им грустно. А тебе, может быть, говорят - не хныкай, как малыш, будь сильным и смелым. Но при заикании может быть так плохо, что плакать - это нормально. И тут нечего стыдиться. Вполне нормально злиться на своё заикание и ненавидеть его. Если ты выпустишь свой гнев и свою злость, хорошенько покричишь и потопаешь ногами, тебе станет намного легче.
Может быть, тебе не хочется, чтобы другие знали о твоих чувствах. Тогда почему бы не выразить эти чувства в таком месте, где тебя никто не сможет увидеть или услышать? Но лучше поделиться своими чувствами с другими. Тогда всё вокруг становиться проще.
Не стыдись этого. И, что бы ни случилось, не вини себя. В том, что ты заикаешься, нет твоей вины.
Дженни семь лет. Иногда она так ненавидит своё заикание, что начинает злиться или грустить. На день рождения ей подарили куклу, которая может двигать губами. Она зовёт её "Кукла-заикание". Каждый раз, когда она расстраивается из-за своего заикания, она идёт и рассказывает об этом своей кукле. И когда ей нужно поплакать, кукла составляет ей компанию. Это, конечно, лучше, чем плакать в одиночку.
Чарльз нашёл другой способ. У него куча игрушечных машин. Когда он злиться из-за своего заикания, он разгоняет свои машины, чтобы они сталкивались и взрывались. Приезжает игрушечная полиция и спрашивает: что здесь происходит? И тогда он рассказывает полицейским почему разозлился.
йота писал(а):Заикание - не шутка. Поэтому так важно знать, что ты не одинок. Есть люди, которые тебя понимают и готовы помочь. И ещё важно знать, что это не твоя вина. Твоим родителям и всем остальным людям вокруг очень важно узнать о том, что такое заикание. Чем больше они узнают, тем лучше будут понимать, что с тобой происходит, и чем они могут помочь тебе. И тогда у тебя возникнет уверенность, что всё нормально, что ты - это ты, независимо от того, заикаешься ты или нет.
Эх, где были эти сказки 20 лет назад.
Спасибо, йота.
Спасибо автору книжки.
Когда тебя дразнят из-за заикания...
Дети постоянно дразнят друг друга. Дразнят тех, кто выше всех остальных. И тех, кто меньше всех ростом. Кого-то дразнят за длинный нос или огромные уши. Дразнят тех, кто часто болеет, кто не умеет быстро бегать. Кого-то дразнят за рыжие волосы или за то, что он не понимает математики. За то, что одевается не так, как все или если нет велосипеда. Но если ты очень хочешь иметь велосипед, а у тебя его нет и тебя ещё и дразнят за это - это очень больно. То же самое с заиканием. Когда ты и сам расстраиваешься из-за этого, то по-настоящему обидно, если тебя за это дразнят.
Когда тебя дразнят, можно пожаловаться учителю или попросить родителей вмешаться. Но есть и другие способы. Ты всегда можешь что-то придумать. Лично я думаю, что девятилетний Марк нашёл отличное решение. Каждый раз, когда его дразнят, он смеётся и говорит: "Иди и возвращайся, когда будешь заикаться лучше, чем я." Дети сразу перестали дразнить его.
Когда тебя дразнят из-за заикания...
Дети постоянно дразнят друг друга. Дразнят тех, кто выше всех остальных. И тех, кто меньше всех ростом. Кого-то дразнят за длинный нос или огромные уши. Дразнят тех, кто часто болеет, кто не умеет быстро бегать. Кого-то дразнят за рыжие волосы или за то, что он не понимает математики. За то, что одевается не так, как все или если нет велосипеда. Но если ты очень хочешь иметь велосипед, а у тебя его нет и тебя ещё и дразнят за это - это очень больно. То же самое с заиканием. Когда ты и сам расстраиваешься из-за этого, то по-настоящему обидно, если тебя за это дразнят.
Когда тебя дразнят, можно пожаловаться учителю или попросить родителей вмешаться. Но есть и другие способы. Ты всегда можешь что-то придумать. Лично я думаю, что девятилетний Марк нашёл отличное решение. Каждый раз, когда его дразнят, он смеётся и говорит: "Иди и возвращайся, когда будешь заикаться лучше, чем я." Дети сразу перестали дразнить его.
Некоторые люди просто не понимают...
Ты уже читал, что заикание постоянно меняется. Каждый ребёнок заикается своим уникальным способом, но даже это может измениться в какой-то день. Людям, которые не заикаются, трудно это понять. Людям хочется, чтобы всё оставалось прежним. И их пугает, когда что-то меняется. Они не знают, что делать с тем, чего они не понимают. Конечно, твои мама и папа переживают из-за твоего заикания. Они хотят, чтобы у тебя всё было в порядке. Вот почему они и другие взрослые, твои братья и сёстры постоянно стараются помочь тебе - потому что они переживают за тебя и потому что заикание пугает и беспокоит их. И они, так же как и ты, хотят, чтобы заикание прекратилось.
Вот что обычно говорят люди, когда хотят помочь тебе:
*сначала сделай глубокий вдох
*успокойся, не волнуйся
*начни с начала
*ты сможешь говорить лучше, если только постараешься
*остановись и говори медленнее
*сейчас же перестань заикаться
*подумай перед тем, как сказать
*повтори это снова
Бывает, конечно, что это помогает. Но чаще это не так. Ты и так стараешься изо всех сил. А они хотят, чтобы ты старался ещё больше. Когда так понукают и подталкивают, ещё труднее сказать то, что ты хочешь. И ты можешь начать заикаться сильнее. Конечно, эти люди не знают, что они больше мешают тебе, чем помогают. Поэтому и важно рассказывать им о твоём заикании и объяснять им, что им нужно делать, чтобы действительно помочь. Тогда они на самом деле смогут помочь тебе.
Может быть слишком сложно сделать это самому. Тогда просто дай книгу тем, с кем ты общаешься больше всего или поговори об этом с родителями. Они смогут объяснить всё остальным взрослым.
Тиму одиннадцать лет. В школе он заикается гораздо больше, чем везде. И его учительница не понимала, почему это происходит. Каждый раз, когда Тим отвечал перед классом, она начинала сильно нервничать, останавливала его и спрашивала кого-то другого. Учительница думала, что так она заботиться о Тиме, она старалась уберечь его от заикания перед всем классом.
Но получалось как раз наоборот. Тиму было обидно, что ему не дают возможности ответить на уроке. Он поговорил об этом со своей мамой, и они пошли и вместе поговорили об этой проблеме с учительницей. После этого Тим мог говорить свободно, и никто не обрывал его и не беспокоился о его заикании. И теперь Тиму больше нравится в школе.
Ты уже читал, что заикание постоянно меняется. Каждый ребёнок заикается своим уникальным способом, но даже это может измениться в какой-то день. Людям, которые не заикаются, трудно это понять. Людям хочется, чтобы всё оставалось прежним. И их пугает, когда что-то меняется. Они не знают, что делать с тем, чего они не понимают. Конечно, твои мама и папа переживают из-за твоего заикания. Они хотят, чтобы у тебя всё было в порядке. Вот почему они и другие взрослые, твои братья и сёстры постоянно стараются помочь тебе - потому что они переживают за тебя и потому что заикание пугает и беспокоит их. И они, так же как и ты, хотят, чтобы заикание прекратилось.
Вот что обычно говорят люди, когда хотят помочь тебе:
*сначала сделай глубокий вдох
*успокойся, не волнуйся
*начни с начала
*ты сможешь говорить лучше, если только постараешься
*остановись и говори медленнее
*сейчас же перестань заикаться
*подумай перед тем, как сказать
*повтори это снова
Бывает, конечно, что это помогает. Но чаще это не так. Ты и так стараешься изо всех сил. А они хотят, чтобы ты старался ещё больше. Когда так понукают и подталкивают, ещё труднее сказать то, что ты хочешь. И ты можешь начать заикаться сильнее. Конечно, эти люди не знают, что они больше мешают тебе, чем помогают. Поэтому и важно рассказывать им о твоём заикании и объяснять им, что им нужно делать, чтобы действительно помочь. Тогда они на самом деле смогут помочь тебе.
Может быть слишком сложно сделать это самому. Тогда просто дай книгу тем, с кем ты общаешься больше всего или поговори об этом с родителями. Они смогут объяснить всё остальным взрослым.
Тиму одиннадцать лет. В школе он заикается гораздо больше, чем везде. И его учительница не понимала, почему это происходит. Каждый раз, когда Тим отвечал перед классом, она начинала сильно нервничать, останавливала его и спрашивала кого-то другого. Учительница думала, что так она заботиться о Тиме, она старалась уберечь его от заикания перед всем классом.
Но получалось как раз наоборот. Тиму было обидно, что ему не дают возможности ответить на уроке. Он поговорил об этом со своей мамой, и они пошли и вместе поговорили об этой проблеме с учительницей. После этого Тим мог говорить свободно, и никто не обрывал его и не беспокоился о его заикании. И теперь Тиму больше нравится в школе.
Заикаться - это нормально!
Нет закона, запрещающего иметь большие уши. Или быть рыжим. Или блондином. Или иметь слишком широкий нос. Или хорошо одеваться и иметь велосипед последней модели. Или иметь слишком маленький нос. Так же нет закона против заикания. Если ТЫ решишь, что заикаться - это плохо, то начнёшь напрягаться и стараться не заикаться изо всех сил; а мы знаем теперь, что от этого заикание только становится сильнее. И это не делает никого счастливым. Поэтому я всегда говорю - "ЗАИКАТЬСЯ - ЭТО НОРМАЛЬНО"
Если ты решишь, что заикание - это нормально, тебе не нужно будет подавлять себя, чтобы говорить лучше. И без этого напряжения говорить станет легче. Скорее всего, это просто противоположно тому, как ты себе это представлял.
Лидии десять лет. Она была страшно расстроена из-за своего заикания, и решила, что не позволит себе заикаться. Она так сильно старалась, а заикание становилось всё сильнее и сильнее. Её мама и папа согласились со мной, что заикание - это совершенно нормально. Мы играли во все возможные игры с заиканием, а недавно сочинили о нём стих.
Just don’t splutter,
Go ahead and stutter;
Just be bright,
Stuttering is alright.
(Давай, не пугайся,
Смелее заикайся,
Весь мир, как яркий шторм,
И заикаться норм)
Мы посмеялись на этим. Лидия почувствовала себя счастливее. Она перестала так ненавидеть своё заикание, и говорить ей стало легче.
Добавлено спустя 7 часов 59 минут:
Ты важен!
Из-за заикания или из-за чего-то другого, от чего ты чувствуешь себя несчастным, ты можешь решить, что ты делаешь плохо абсолютно всё, что ты вообще плохой человек. Ты начинаешь думать, что вообще никому не нравишься. Это бывает не только у детей, многие взрослые тоже чувствуют себя так. В этом случае, ты кое о чём забыл. Ты забыл, как важно, что ты есть, ты жив, что ты - это ты. Нет никого в целом мире такого же, как ты, ты совершенно не повторим, ты особенный. Ты забыл о том, как много дел ты можешь делать хорошо, и о том, что есть много людей, которые любят тебя и заботятся о тебе.
Так плохо, что люди часто стесняются открыто показать свою заботу о ком-то. Если ты думаешь, что ничего ни для кого не значишь, и ты чувствуешь пустоту внутри, помни, что ты можешь что-то изменить. Если ты вспомнишь о том, насколько ты действительно важен, это сделает тебя сильнее. Если тебе трудно сделать это самому, попроси маму с папой или кого-нибудь из взрослых помочь тебе это вспомнить.
Подумай, чем тебе нравится заниматься и запиши это здесь.
1.____________________________________
2.___________________________________
3.____________________________________
4.___________________________________
5.___________________________________
Подумай, что у тебя получается делать хорошо, и напиши это здесь
1._______________________________________
2.________________________________________
3._______________________________________
4.______________________________________
5.____________________________________
А сейчас напиши, что, как ты считаешь, нравится в тебе другим людям.
1._________________________________________
2.___________________________________________
3._________________________________________
4._________________________________________
5.__________________________________________
Перечитай несколько раз то, что написал. Ты можешь продолжить список и написать что-то ещё. Помни, ты важен, и помни, что ты нравишься другим людям таким, какой ты есть. Ты важен. НЕ ЗАБЫВАЙ О ЭТОМ!!!
Послушай этих детей.
Я знаю много детей, которые заикаются. Здесь они рассказывают, что они думают о заикании. Может быть, их истории чем-то похожи на твою. Вот что написала девятилетняя Анна:
"Мне не нравится заикаться. Вот почему я хочу написать об этом. Каждый раз, когда я подхожу к своей бабушке и дедушке, или к моему дяде и тёте, я заикаюсь, как только начинаю что-нибудь говорить. И потом я много заикаюсь. Когда я ссорюсь с детьми в школе, меня обзывают "заика", и я ненавижу это. Мне не нравится заикаться. Я думаю, что это очень стыдно, и мне очень-очень не нравится это."
Это история Анны.
Себастиану 13 лет. Он может очень ясно объяснить, что он думает о заикании:
"Что мне нужно сделать, чтобы меньше заикаться? Некоторое время назад я научился, как сделать заикание меньше и несколько лет всё было хорошо. Сейчас я стал старше и всё снова испортилось. Я вернулся на терапию, и у меня уже есть прогресс. Мне нравятся занятия терапией, и это хорошо. Потому что, если тебе не нравится ходить туда, то и толку никакого не будет.
Я бы хотел избавиться от заикания. Чем заикание так тяжело? Когда я заикаюсь, я обычно как будто в ступоре. Столько напряжения у меня во рту, и оно всё растёт и растёт, и потом я не могу ничего сказать. Заикание - это не смешно. Но тогда я говорю себе, "заикаться - это не противозаконно, так почему я не могу заикаться?" И это помогает.
Только когда я говорю с незнакомыми людьми, если они спрашивают меня о чём-то, я очень стараюсь не заикнуться.
И тогда я заикаюсь намного больше. Когда я хочу сказать что-то побыстрее, то тоже застреваю. И люди начинают угадывать, что я хочу сказать. Они стараются помочь, но мне не нравится это, потому что я хочу сказать это сам. Я говорил очень быстро, но теперь больше не делаю так. Я научился говорить самому себе -
If you don’t want to worry,
Don’t talk in a hurry.
(Чтобы не волноваться,
Не торопись)
Я хочу работать над своим заиканием. Я надеюсь, что когда-нибудь оно уменьшится."
Мэтью не в восторге от "всего этого заикания". Ему одиннадцать и на следующий год он идёт в среднюю школу. Он приходит повидаться со мной вместе с другим мальчиком. Каждую неделю мы делаем вместе все возможные упражнения для того, чтобы говорить стало легче, и мы хорошо проводим время. Хорошая компания тоже помогает говорить лучше. Мэтью написал свою историю здесь:
"Мне не нравится заикаться, но заикание не убьёт меня. Когда мне нужно прочитать что-то вслух перед всем классом, я говорю себе, что не позволю себе заикаться. Но я всё равно заикаюсь, вот почему я ненавижу всё это. Я хочу многому научиться и надеюсь, что это сделает меня счастливее. Я не знаю, что ещё писать, надеюсь, этого хватит"
Дальше идёт история Эдди:
"Мне тринадцать лет. Я заикаюсь давно, уже лет восемь. Я начал заниматься речевой терапией в 12 лет. Сначала я ходил к женщине-терапевту, но потом перешёл к мужчине-терапевту. Он убеждает меня, что заикаться - это нормально, но в глубине души я думаю по-другому. Я чувствую ужасный стыд, когда заикаюсь. Для меня это большая проблема."
Нет закона, запрещающего иметь большие уши. Или быть рыжим. Или блондином. Или иметь слишком широкий нос. Или хорошо одеваться и иметь велосипед последней модели. Или иметь слишком маленький нос. Так же нет закона против заикания. Если ТЫ решишь, что заикаться - это плохо, то начнёшь напрягаться и стараться не заикаться изо всех сил; а мы знаем теперь, что от этого заикание только становится сильнее. И это не делает никого счастливым. Поэтому я всегда говорю - "ЗАИКАТЬСЯ - ЭТО НОРМАЛЬНО"
Если ты решишь, что заикание - это нормально, тебе не нужно будет подавлять себя, чтобы говорить лучше. И без этого напряжения говорить станет легче. Скорее всего, это просто противоположно тому, как ты себе это представлял.
Лидии десять лет. Она была страшно расстроена из-за своего заикания, и решила, что не позволит себе заикаться. Она так сильно старалась, а заикание становилось всё сильнее и сильнее. Её мама и папа согласились со мной, что заикание - это совершенно нормально. Мы играли во все возможные игры с заиканием, а недавно сочинили о нём стих.
Just don’t splutter,
Go ahead and stutter;
Just be bright,
Stuttering is alright.
(Давай, не пугайся,
Смелее заикайся,
Весь мир, как яркий шторм,
И заикаться норм)
Мы посмеялись на этим. Лидия почувствовала себя счастливее. Она перестала так ненавидеть своё заикание, и говорить ей стало легче.
Добавлено спустя 7 часов 59 минут:
Ты важен!
Из-за заикания или из-за чего-то другого, от чего ты чувствуешь себя несчастным, ты можешь решить, что ты делаешь плохо абсолютно всё, что ты вообще плохой человек. Ты начинаешь думать, что вообще никому не нравишься. Это бывает не только у детей, многие взрослые тоже чувствуют себя так. В этом случае, ты кое о чём забыл. Ты забыл, как важно, что ты есть, ты жив, что ты - это ты. Нет никого в целом мире такого же, как ты, ты совершенно не повторим, ты особенный. Ты забыл о том, как много дел ты можешь делать хорошо, и о том, что есть много людей, которые любят тебя и заботятся о тебе.
Так плохо, что люди часто стесняются открыто показать свою заботу о ком-то. Если ты думаешь, что ничего ни для кого не значишь, и ты чувствуешь пустоту внутри, помни, что ты можешь что-то изменить. Если ты вспомнишь о том, насколько ты действительно важен, это сделает тебя сильнее. Если тебе трудно сделать это самому, попроси маму с папой или кого-нибудь из взрослых помочь тебе это вспомнить.
Подумай, чем тебе нравится заниматься и запиши это здесь.
1.____________________________________
2.___________________________________
3.____________________________________
4.___________________________________
5.___________________________________
Подумай, что у тебя получается делать хорошо, и напиши это здесь
1._______________________________________
2.________________________________________
3._______________________________________
4.______________________________________
5.____________________________________
А сейчас напиши, что, как ты считаешь, нравится в тебе другим людям.
1._________________________________________
2.___________________________________________
3._________________________________________
4._________________________________________
5.__________________________________________
Перечитай несколько раз то, что написал. Ты можешь продолжить список и написать что-то ещё. Помни, ты важен, и помни, что ты нравишься другим людям таким, какой ты есть. Ты важен. НЕ ЗАБЫВАЙ О ЭТОМ!!!
Послушай этих детей.
Я знаю много детей, которые заикаются. Здесь они рассказывают, что они думают о заикании. Может быть, их истории чем-то похожи на твою. Вот что написала девятилетняя Анна:
"Мне не нравится заикаться. Вот почему я хочу написать об этом. Каждый раз, когда я подхожу к своей бабушке и дедушке, или к моему дяде и тёте, я заикаюсь, как только начинаю что-нибудь говорить. И потом я много заикаюсь. Когда я ссорюсь с детьми в школе, меня обзывают "заика", и я ненавижу это. Мне не нравится заикаться. Я думаю, что это очень стыдно, и мне очень-очень не нравится это."
Это история Анны.
Себастиану 13 лет. Он может очень ясно объяснить, что он думает о заикании:
"Что мне нужно сделать, чтобы меньше заикаться? Некоторое время назад я научился, как сделать заикание меньше и несколько лет всё было хорошо. Сейчас я стал старше и всё снова испортилось. Я вернулся на терапию, и у меня уже есть прогресс. Мне нравятся занятия терапией, и это хорошо. Потому что, если тебе не нравится ходить туда, то и толку никакого не будет.
Я бы хотел избавиться от заикания. Чем заикание так тяжело? Когда я заикаюсь, я обычно как будто в ступоре. Столько напряжения у меня во рту, и оно всё растёт и растёт, и потом я не могу ничего сказать. Заикание - это не смешно. Но тогда я говорю себе, "заикаться - это не противозаконно, так почему я не могу заикаться?" И это помогает.
Только когда я говорю с незнакомыми людьми, если они спрашивают меня о чём-то, я очень стараюсь не заикнуться.
И тогда я заикаюсь намного больше. Когда я хочу сказать что-то побыстрее, то тоже застреваю. И люди начинают угадывать, что я хочу сказать. Они стараются помочь, но мне не нравится это, потому что я хочу сказать это сам. Я говорил очень быстро, но теперь больше не делаю так. Я научился говорить самому себе -
If you don’t want to worry,
Don’t talk in a hurry.
(Чтобы не волноваться,
Не торопись)
Я хочу работать над своим заиканием. Я надеюсь, что когда-нибудь оно уменьшится."
Мэтью не в восторге от "всего этого заикания". Ему одиннадцать и на следующий год он идёт в среднюю школу. Он приходит повидаться со мной вместе с другим мальчиком. Каждую неделю мы делаем вместе все возможные упражнения для того, чтобы говорить стало легче, и мы хорошо проводим время. Хорошая компания тоже помогает говорить лучше. Мэтью написал свою историю здесь:
"Мне не нравится заикаться, но заикание не убьёт меня. Когда мне нужно прочитать что-то вслух перед всем классом, я говорю себе, что не позволю себе заикаться. Но я всё равно заикаюсь, вот почему я ненавижу всё это. Я хочу многому научиться и надеюсь, что это сделает меня счастливее. Я не знаю, что ещё писать, надеюсь, этого хватит"
Дальше идёт история Эдди:
"Мне тринадцать лет. Я заикаюсь давно, уже лет восемь. Я начал заниматься речевой терапией в 12 лет. Сначала я ходил к женщине-терапевту, но потом перешёл к мужчине-терапевту. Он убеждает меня, что заикаться - это нормально, но в глубине души я думаю по-другому. Я чувствую ужасный стыд, когда заикаюсь. Для меня это большая проблема."
сказка про заикающуюся белку по имени Стен (на английском)
http://www.mightybook.com/MightyBook_free/books/stuttering_stan/stuttering_stan.html
http://www.mightybook.com/MightyBook_free/books/stuttering_stan/stuttering_stan.html
Вернуться в «Книги, фильмы и аудиозаписи о заикании»
Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)
Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость